Translations are sourced from an old database (2004) provided by the
Eesti keele instituut
good for you
mettlesome
Definition:
(inimese vm elusolendi kohta:) millegagi hästi hakkama saav, ootustele vastav, omadustelt millekski hea ja sobiv,selline, kes saab hästi hakkama, on milleski hea
Synonyms:
usin, nutikas, taiplik, taibukas, nupukas, kohusetruu, kohusetundlik, pai, kukupai, kuku, illikuku, illi, kraps, krapsakas, tragi, traks, ettevõtlik, hakkaja, intelligentne, arukas, viks, töökas, püüdlik, mõistlik, tegus, valus, hoolas, hoolikas, siivus, ontlik, kõva, kange, täitsa, tark
Examples:
- Nende lastest on tublid inimesed kasvanud.
- Mari on meie kõige tublim töötaja.
- Sündis terve ja tubli tüdruk.
- Küll sa oled täna tubli!
- Peeter on tubli töömees.
Definition:
(nähtuste, olukordade vms kohta:) selline, mis väärib tunnustust, tulemuslik, kiiduväärt,tunnustust vääriv,hea, korralik
Synonyms:
hea, kiiduväärt, kiiduväärne, kiita, korralik, viisakas, eeskujulik, toimekas, teokas, kullane, kuldaväärt, kuldne, silmapaistev, väljapaistev, väärt, mõistlik, korralik, hoolas, kõva, kange, aus
Examples:
- Esikoht on tubli tulemus.
- Tubli töö, ajakirjanikud!
- Tänan kolleege tubli töö eest!
Definition:
(esemete kohta:) heas korras, oma ülesannet hästi täitev, vastupidav vms
Synonyms:
toimiv, tegus, korralik, vastupidav
Examples:
- Mehed hankisid ülesõiduks tubli paadi.
Definition:
märgib üldisemalt millegi suurust, tugevust, intensiivsust, tõhusust
Synonyms:
paras, tõhus, tõsine, viisakas, korralik, hea, kõva, ametlik, mehine, tüse, priske, tugev
Examples:
- Poiss sai isalt tubli keretäie.
- Retsensioon sisaldas tubli annuse kriitikat.
Definition:
(rõhutava sõnana:) kinnitab, et midagi on mainitavast hulgast, määrast pigem rohkem kui vähem
Synonyms:
kõva
Examples:
- Jäime esimestest tubli pool tundi maha.
ontlik, hoolas, valus, eesrindlik, hakkaja, tragi, silmapaistev, viks, tõsine, toimiv, töötav, vastupidav, kiiduväärne, kiiduväärt, kiita, priske, väärt, viisakas, aus, pai, ametlik, tõhus, paras, mehine, tugev, asja eest, täitsa, korralik, hea, kuldne, kuldaväärt, vedus, kõva, tark, arukas, mõistlik, helge, asjalik, kenakene, kohusetundlik, üliõnnelik, vahva, krapsakas, töökas, püüdlik, eeskujulik, kena, tegus, vahvalt, tore, taibukas, usin, toimekas, asi, täitsa, nutimees, nupumees, tarkpea, tublim, osavnäpp, tublidus, tublilt, vahvasti, töökam, pealehakkaja,
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
nimetav | tubli | tublid |
omastav | tubli | tublide |
osastav | tublit | tublisid |
suunduv | - | - |
sisseütlev | tublisse | tublidesse |
seesütlev | tublis | tublides |
seestütlev | tublist | tublidest |
alaleütlev | tublile | tublidele |
alalütlev | tublil | tublidel |
alaltütlev | tublilt | tublidelt |
saav | tubliks | tublideks |
rajav | tublini | tublideni |
olev | tublina | tublidena |
ilmaütlev | tublita | tublideta |
kaasaütlev | tubliga | tublidega |